Display mode (Doesn't show in master page preview)

2005 年 2 月 10 日

泰国经济

2005年情人节,全泰国资金流量将达22亿泰铢

管理人员简报
经过了圣诞节与新年这两个每年固定的礼品销售和消费旺季后,每年年初的另一个选购礼品的重要节日就是2月14日的情人节。预期今年情人节的节庆气氛将更加热闹,这是因为今年的情人节恰逢是星期一,人们可在2月11日至13日(即星期五晚至星期日)期间为自己所爱的人选购情人节礼品,比平常工作日或上课时间拥有更多的购物时间。此外,今年春节各商行向其雇员发放的奖金或压岁钱也比去年高,提高了消费者的购买力,成为情人节期间资金流量增多的另一个支持因素,

泰华农民研究中心在2005年1月21日至2月6日期间以“2005年泰国人心目中的情人节”为主题,抽样调查了1,820名泰国人。调查结果显示,预期2005年情人节期间全泰国的资金流量将达22亿泰铢,比去年增长10%,情人节期间的人均支出可望达到780泰铢左右。不过,海啸袭击对泰国人在情人节期间的消费行也产生了影响,造成今年情人节的资金流量增加不多。60.4%的受访者打算改变度过今年情人节的行为,其中52.3%的受访者将转向向海啸受灾者捐款和参加赈灾活动来取代其他活动、19.5%将减少各种活动、19.3%将减少消费支出、其余9.1%将更加重视情人节。

情人节最受欢迎的礼品仍然是玫瑰花,尤其是红玫瑰。尽管预计今年的玫瑰花价格将比过去几年要贵,因为气候不稳定以及一些农民不再种植玫瑰而转向种植其他花木,导致玫瑰花产量降低,同时今年进口玫瑰花的价格也因国外气候不稳定而较贵。但调查显示,曼谷市民中41.0%的受访者仍坚持要使用玫瑰花,因为红玫瑰是情人节的象征。另外,今年情人节的花束价格也将从去年的每束500-1,000泰铢提高到1,000-2,000泰铢,因此情人节期间各花店、种花农民、卖花人都能受益于资金的流动。

情人节最流行的活动是通过各种高科技工具来表达爱意,无论是通过手机、互联网发短信和电子贺卡的方式,还是通过网上订购送花上门的方式,都广受欢迎。预计这些服务在情人节期间将可创造不少的收入。另外,情人日最受欢迎的五种活动分别是,外出用餐、用手机发短信、看电影、电话通话及听音乐,这些活动均能创造一定流动资金。

许多行业都希望情人节能为其带来比平常日更多的商品和服务销售额。虽然情人节是一种西方文化,但流入泰国后已渗入到现代泰国人的思想中,改变了泰国人的表达爱情方式,即从以前的羞羞掩掩转变为大胆地表达出来。值得关注的是,年轻一代已成为情人节日的目标客户,被分成好几类如儿童类、青少年-学生类和工作族,情人节他们会互相交换礼品,以表达相互之间的友情和友谊、及表达年轻人或爱人之间的爱情。为此,各商家也就根据不同目标客户的不同行为生产了各类商品,以满足不同客户在情人节期间的不同需求。

泰国经济