Display mode (Doesn't show in master page preview)

2007 年 4 月 11 日

泰国经济

猪年宋干节:曼谷市民可望消费220亿泰铢 (焦点话题 第13年1964号)

4月13日星期五是2007年的宋干节,政府公布2007年4月13至17日连续5天为公众假期,使得全国各地民众有机会与家人一起欢度泰国传统的新年。宋干节期间,泰国旅游局将代表政府在曼谷市内和11个外府的重要旅游城市主办刺激宋干节旅游市场的活动。为此,泰华农民研究中心于2007年3月26日至4月4日就;曼谷市民的宋干节活动与度假行为”抽样调查了1,200名市民。
调查发现,32% 的曼谷市民选择留在曼谷市内度过宋干节,余下68%的市民计划到曼谷市外的地区度过宋干节,比去年同期减少了5%,并可分为如下活动:
- 82.2%回外府探亲
- 15.2%赴外府旅游,其中包括当天往返和过夜旅游。
- 2.6%计划出国旅游。
留在曼谷市内的曼谷市民:消费可望达42亿泰铢
今年选择不利用连续几天的长假外出旅游,而是留在曼谷市度过宋干节的曼谷市民人数高于去年,因为宋干节期间的各种费用尤其是旅店房费和旅游费高于平时。此外,交通拥挤还导致发生交通事故的风险大幅升高。
宋干节期间留在曼谷的大部分曼谷市民将参加各种宋干节活动,包括斋僧、向佛像洒水、在长辈手心上洒水祈福、相互泼水嬉戏、欣赏游戏活动、观看宋干小姐游行和参与各种娱乐活动。曼谷市内受欢迎的庆祝宋干节地点为考讪路、皇家田广场和菩它蒙通路等,曼谷市内用于宋干节活动的费用可望达到约22亿泰铢,同比增长10%,上述资金大部分将分散到僧用品商店、泰式香水、香粉、滑石粉、花环、喷水枪、深蓝色棉衣、色彩鲜艳的夏衣等相关行业。
此外,还有用于其它户外活动的费用,包括外出用餐、在百货商店或购物中心的购物、看电影、到游乐园/动物园/公园游玩,预计将带来约20亿泰铢的资金流量,同比增长11%,大部分将分散到餐馆、百货商店或购物中心、电影院和户外娱乐园等相关行业。
选择留在曼谷度过宋干节的曼谷市民的消费总额合计为42亿泰铢左右,比去年增长了10.5%,部分支持因素为留在曼谷度过宋干节的曼谷市民人数高于去年,加上商品价格和服务费均有所提高。
赴外府参加宋干节活动的曼谷市民:消费可望达43亿泰铢
调查发现,赴外府参加宋干节活动的曼谷市民将给相关行业带来约43亿泰铢的资金流量,同比增长7.5%。
返回外府探亲的曼谷市民:消费可望达75亿泰铢
返回外府探亲的曼谷市民大部分为家乡在外府地区但在曼谷工作的民众,大部分人经常在每年宋干节期间返回家乡,预计将带来约75亿泰铢的流动资金,比去年增长7%,其中包括以下消费:
1. 购买礼物的消费额约为24亿泰铢,比去年增长20%,最受欢迎的礼品包括食品、服装及家居用品。
2. 往返旅费和旅游观光费用,预计消费额约为51亿泰铢。
曼谷市民赴外府地区旅游:消费可望达20亿泰铢
今年赴外府地区旅游的曼谷市民人数比去年下降了10%,其中当天往返和过夜旅游的市民比例非常接近。
今年宋干节期间,最受曼谷市民欢迎的一日游景点依次为附近的芭堤雅、大城府、北榄府、暖武里府及差庵县。
最受曼谷市民欢迎的过夜旅游景点为泰国东部海滩(包括芭堤雅、象岛及罗勇府等),其次分别为中部和西部地区的旅游景点(包括差庵县、华欣及北碧府等),北部地区的旅游景点(包括清迈府、清莱府、喃邦府及那空沙旺府等),南部地区的旅游景点(包括苏梅岛、甲米府、攀牙府及合艾市);东北部地区的旅游景点(包括孔敬府及呵叻府等)。
预计曼谷市民宋干节期间赴外府旅游将带来20亿泰铢的流动资金,比去年增长17.6%,大部分的流动资金将分散到导游、住宿(如酒店、度假村及度假别墅)、餐饮、旅游景点的消费、纪念品店及其它旅游服务等相关行业。
曼谷市民出国旅游:消费将达40亿泰铢
宋干节期间出国旅游的市民人数将比去年下降12.5%,部分原因为市民想避开宋干长假期间的出游高峰期,转向注重费用不高的短线出国游,出国游费用因泰铢升值而降低,以及选择低成本航空公司的服务,导致2007年曼谷市民宋干节期间用于出国游的消费开支仅达40亿泰铢,比去年下降11%。最受曼谷市民欢迎的出境旅游目的地为中国、日本和韩国,其次为泰国的邻国如马来西亚、新加坡、老挝、柬埔寨及越南。
概括的说,2007年曼谷市民宋干节期间的消费开支合计将达到220亿泰铢,增长4.8%,其中曼谷市内的消费为42亿泰铢,比去年增长10.5%;赴外府的消费开支为138亿泰铢,比去年增长8.7%,包括返乡探亲和赴外府旅游的费用。另外,宋干节期间的出国游消费为40亿泰铢,比去年下降11%。
--------------------------------------
免责声明
本研究报告系依据可靠的资料来源撰写而成,旨在向公众提供信息,但本公司不保证其用于商业或其他用途时的正确性、可靠性和完整性。本公司可不经预先通知随时更改本报告中的信息。使用者在使用本报告中所包含的信息时须谨慎判断并自行承担由此所带来的风险。本公司对于使用者或任何人因使用本报告所含信息而造成的损失概不负责。本报告所含信息不应被视为针对商业决策的任何意见或建议。

查看完整文章


Login / Register

輸入調查中的代碼


泰国经济