Display mode (Doesn't show in master page preview)

2005 年 6 月 17 日

农业

2005年草药制品市场价值可望达到480亿泰铢

คะแนนเฉลี่ย
管理人员简报
草药制品正受到全球市场的广泛欢迎,其主要支持因素是大型草药生产公司积极主动的市场营销活动,草药制品的功能正越来越为人们所了解,草药制品建立起来的正面形象,及自然产品和无污染产品热潮的兴起等,都促使消费者更加接受草药制品和增加对草药制品需求。

在泰国市场,草药制品也同样受到泰国消费者的认可和需求,草药制品品种发展迅速,有保健食品、草药化妆品、草药按摩和蒸汽浴、草药保健饮料及草药成药等。与草药香料和草药制品相关的产业都能获得可观的收入,且市场的投资机遇和空间大,受国内草药消费和使用热潮的支持,泰国草药制品市场以每年不低于20-30%的速度增长。

泰华农民研究中心就“草药消费行为”在全国分区抽样调查了3,294名泰国人,根据被调查对象在草药制品方面的支出和使用频率进行计算后,预期2005年泰国的草药制品消费支出将达到约480亿泰铢。受国内外的自然产品热潮的影响,和通过食用具有保健功能和能强健身体的草药来达到预防保健目的的热潮支持下,草药制品在泰国国内越来越受到广泛的欢迎,草药制品市场总值还将持续增长。

在出口方面,草药制品出口也相当活跃。尽管目前泰国仅出口草药香料、草药成药及草药提炼物三种产品,与其他主要出口商品相比仍属于小额的出口商品,预期2005年泰国的草药制品出口额仅有15.6亿泰铢,但实际上有些草药制品出口是隐含在食品中出口到国外,包括泰国餐馆在国外扩展业务,等于间接促进各种烹饪草药原料的出口,特别是现成汤料及调料中隐含的草药制品。此外,在国外受欢迎的泰式传统按摩和水疗法,均须使用热敷草药、从各种草药提炼出来的香精油、草药化妆品和草药保健饮料等草药制品,每年都可为泰国带来可观的外汇收入,加上上述产业呈持续增长的趋势,因此草药制品将是令人关注的出口商品之一。

不过,不可忽视的是泰国每年进口的草药香料与原料也高达25-30亿泰铢左右,部分原因是某些草药香料与原料国内无法供应,必须从外国进口供应给国内的外国餐馆和速食店;另外一部分原因是泰国须进口医药产业和保健食品业所需的草药提炼物,尽管泰国国内可供应草药提炼物的生产原料,但泰国尚未发展出相应的提炼技术和缺乏先进的提炼仪器。因此,泰国应在研究开发、先进仪器配备和专业研究人员方面提供支持,以能自己提炼草药和减少进口。

草药制品业已获得政府各方面的支持,如鼓励对草药香料和草药原料进行商业性的开发,促进包括原料、研究和加工环节在内的草药制品业的全面发展并使之达到国际标准,拓展国内外市场以代替进口并增强在世界市场上的竞争能力,推进泰国未来成为亚洲地区的草药贸易中心,制定发展种类齐全的草药制品的策略,及针对泰国草药制品在国外市场上越来越受欢迎的特点,颁布积极主动的政策,将草药香料和草药制品发展成为国家的经济产品。

由于泰国草药制品业仍有很大的发展空间,于是泰国私营企业提出了“加强草药产业竞争能力的发展策略”。与世界市场44,000亿泰铢的草药年销售额相比,可发现泰国草药制品的市场规模仍很小,尽管泰国拥有丰富的发展草药制品业的潜力。这是因为尽管泰国拥有各种各样的草药物种及可用作生产原料的草药品种高达1.3万种,但目前被列为药剂配方成份的草药仅有21种和用于制作草药制品的草药仅有5-6种而已,因此泰国的草药制品市场在产品研究和发展上仍存在着广阔的投资机遇。为此,私营企业向政府提出建议,要求改进各种规则,以有利于发展泰国草药业及推进政府与教育机构在草药研究方面展开真正的深层次合作,从而最终将研究成果转让给私营企业进行商业性生产,并打造泰国自己的草药品牌,使之得到国际的公认。

此外,泰国的草药制品经营商已注册登记成立泰国草药业协会,旨在发展泰国草药和加强经营商的市场竞争能力,以拓展国内外市场,并作为与政府在市场营销及研发方面展开合作的中介机构。估计该协会可望于2005年7-8月正式投入运作。

草药制品是农产品中仍具良好发展前景的产品之一,且泰国有机会发展成为亚洲的草药制品制造中心,并可望在世界草药制品出口国中占有重要的一席,因为泰国在草药原料多元化方面占有优势。不过,泰国草药制品业仍需要政府和私营部门提供多方面的支持,如市场需求调查、推广草药种植的商业化程度、提高生产流程的现代化水平、向国内外消费者宣传泰国草药的独特效果、支持泰国草药制品的研发等,所有这些支持都是拓展国内外草药市场的重要因素。

农业