Display mode (Doesn't show in master page preview)

2006 年 5 月 3 日

贸易

越南与泰国:贸易、投资及旅游领域的竞争对手

คะแนนเฉลี่ย
管理人员简报
目前,全球经济正面临着石油不断攀升的危机,引起人们担忧全球经济增长将趋向放慢。不过,对一些蕴藏着丰富石油资源的国家来说,其所受的影响则不大,而越南也可算是一个拥有丰富石油资源的国家。预计2006年越南的经济增长将居东盟各成员国之冠,增长率将达到7.6%-8.0%,相比之下泰国的经济增长率预计将仅为4.0%-4.5%,在东盟6大成员国中排名最后。

泰华农民研究中心分析比较泰国和越南的各方面的经济实力后发现,两国在贸易、旅游及投资这三大领域有着相似的经济特性,现总结如下:

1. 越南与泰国的贸易实力。过去10年来,越南的出口额增加了四倍,从1996年的72.56亿美元提高到2005年的322.33亿美元,年均增长率高达20%。与之相比,泰国的出口额仅增加了2倍,从1996年的559.41亿美元提高到2005年的1,108.83亿美元,年均增长率为10%。从中可见,越南的出口增幅比泰国快1倍。

值得关注的是,尽管目前越南的出口额仅占泰国的出口额的三分之一,但若越南的出口额能保持年均增长20%的水平,而泰国的年均出口增长率仅为10%的话,预计14年后越南的出口额将能超越泰国。按上述年均出口增长率推算,预计到2020年越南的出口额将达到5,000亿美元,而泰国的出口额可能仅为4,630亿美元。

2. 外国对越南的投资和对泰国的投资。2006年首季度,泰国和越南政府批准的外国投资额相差不大,越南政府批准的外国新投资项目为215个,合同投资金额为16.25亿美元。同期,泰国投资促进委员会批准的外国新投资项目为200个,增长9.9%,合同投资额约为20亿美元,增长58%。

值得关注的是,投资越南和泰国的外国企业均来自相同的地区和国家,如台湾、日本、韩国、新加坡、香港、马来西亚、中国和美国等。若泰国投资局势混浊不清,尤其是政局动荡削弱了外国投资者信心的话,将会有更多外国投资者将投资项目迁移到泰国的邻国,包括政局稳定的越南。不过,若今年下半年泰国政局能恢复正常的话,外国对泰国的投资应能呈好转态势。

3.越南入境旅游和泰国入境旅游。2005年越南入境游客人数为347万人次,增长18.4%,是2005年泰国入境游客人数1,100万人次的三分之一。不过,越南入境游客人数已连续增长了2-3年,而且没有受到海啸的影响。越南政府设定了2006年入境游客人数为360-380万人次的目标,并将今年定为“2006年越南旅游年”。

值得关注的是,越南拥有多个发展旅游的潜能,包括艺术文化旅游、名胜古迹旅游、自然风景旅游和市内夜游娱乐活动,并被视为“新东方旅游目的地”。目前越南最热门的旅游城市是河内、胡志明、顺化、惠安、大叻、下龙湾、蚬港和奠边府等旅游城市。由于泰国和越南的入境游客是同一群体,因此泰国与越南应相互合作推出旅游套餐,以达到互惠双赢的局面。

贸易