Display mode (Doesn't show in master page preview)

2006 年 9 月 19 日

旅游业

合艾市爆炸事件:旅游收入损失近10亿泰铢 (经济观察 第12年1865号)

合艾市旅游市场原本因2005年4月3日在合艾市和宋卡府的直辖县发生了3起爆炸事件和2005年底遭受到洪灾袭击而陷入了萧条状态,2006年9月16日晚在合艾市中心发生的多起爆炸事件将导致合艾市旅游市场雪上加霜。为此,各相关部门应改进及加强安全保障措施,增强游客赴合艾市旅游的信心,使合艾市的旅游市场能在2006年最后1季度能再度恢复活跃。
过去几年来,合艾市的旅游市场受到诸多负面因素的打击,尤其是泰国南部边境三府的动荡不稳局势日趋恶化并扩大到合艾地区,同时包括合艾市在内的泰国南部下端发生了严重洪灾。不过,赴合艾市旅游的游客人次在2003-2005年期间仍能维持相近的水平,2003年赴合艾市旅游的游客为234万人次,2004年提高了1%,达到236万人次,而2005年降至235万人次。在旅游收入方面,2005年合艾市的旅游收入出现明显下降,比2004年减少了16%为117.15亿泰铢,源于国内外游客的平均消费开支均有所降低。
受国内游客市场扩大的支持,2006年合艾市旅游市场趋向小幅增长,与此同时,外国游客市场的缩减速度也出现放慢。泰华农民研究中心在此次合艾爆炸事件发生前的预计显示,2006年赴合艾市旅游的游客将达到237万人次左右,比2005年略增1%,其中约172万人次是泰国游客,比2005年增长6%,余下约65万人次是外国游客,比2005年减少了10%,可为合艾市带来100亿泰铢左右的旅游收入,比2005年下降了15%。
9月16日周六晚发生的爆炸事件将打击2006年剩下时间内的合艾旅游业,导致此前预计今年剩下时间内赴合艾市旅游的游客将达650,000人次和旅游收入约为33亿泰铢的目标难以实现,其中占有30%左右比例的外国游客市场的衰退幅度将比国内游客市场更大。
不过,根据自2000年底大水灾以来合艾市克服度过各种危机的经验,若合艾市政府和民间有关部门能联手积极解决目前的问题,应可促使合艾市旅游业早日恢复正常状况。泰华农民研究中心预计在2006年剩下的时间内,赴合艾市旅游的游客将约为49万人次,比爆炸事件发生前的预期人次减少25%,其中泰国游客约为36万人次,同比减少了20%,而外国游客将降至13万人次,减少35%。今年剩下时间内的旅游收入将约为24亿泰铢,比原来预计的收入减少了27%,或损失了9亿泰铢的旅游收入
在预计损失的9亿泰铢旅游收入中,大部分是各种商品和纪念品店的收入损失,其次是包括宾馆、俱乐部、餐馆、合艾市内交通服务、导游和各旅游景点的收入损失,这些服务业都直接受到此次合艾市爆炸事件造成旅游环境受损的影响,导致2006年剩下时间内各行业的旅游收入都呈缩减趋势。

查看完整文章


Login / Register

輸入調查中的代碼


旅游业