Display mode (Doesn't show in master page preview)

2007 年 7 月 27 日

旅游业

守夏节行善积德活动:刺激泰国旅游市场活跃 (经济观察 第13年2019号)

在泰国国内旅游市场将延续2006年的不景气状况的局势下,泰华农民研究中心预计,在因三宝佛节和守夏节恰逢是7月底周末而导致出现连续4天长假期间,国内的行善拜佛旅游市场将更加活跃。支持因素是三宝佛节和守夏节不仅是佛教徒的重要传统行善积德节日,各府的政府和民间部门还携手合作在此期间举行隆重的守夏节传统行善积德活动,旨在吸引与经济萧条局势逆势而行并趋向不断增长的行善拜佛游客群体。
守夏节是佛教的重要节日,届时佛教徒们将携带素菜、甜品、水果及日用品到住家附近或其所信仰的寺庙敬奉僧侣、受戒、听道与祈福,有的佛教徒则到偏僻的小寺庙行善积德。此外,也有不少泰国民众到其外府的家乡或举行守夏节传统行善积德活动的外府与其亲戚或朋友一起行善积德。今年守夏节期间将举行隆重的国家级守夏节传统行善积德活动、并预计能吸引可观国内游客人数的府治有如下:
乌汶府的花烛柱巡游盛会:乌汶府将于7月1日至31日期间在吞诗蒙广场、制作花烛柱社区和整个乌汶市举行守夏节活动,活动的重点为将于7月29-30日举行的活动,包括从29日傍晚起各种花烛柱将开始从各社区汇集到吞诗蒙广场,并在7月30日早上八点参加花烛柱巡游盛会,其中花烛柱巡游是最重要的活动,由花烛柱和乌汶府民间歌舞队组成的队伍将沿乌汶市中心的道路巡游演出。
北标府的敬花斋僧活动:将于7月28-30日在北标府的佛足寺举行,7月28日下午4.30点开幕式后,将举行各种游行活动,在为守夏节的30日上午,佛教徒将向僧侣施斋,下午再敬奉花。
素辇府的庆祝国王80圣寿花烛柱巡游盛会:由泰国旅游局和素辇府在7月28-29日联合举办,重要的活动包括骑象施斋和80头大象将参加7月28日晚上的花烛柱巡游盛会。
预计泰国的国内旅游市场将延续2006年的减速增长态势,2006年国内游客的总数约为8,149万人次,仅增长2.5%,远低于2005年增长6.3%的水平,主要因为在2006年国内旅游中占有55.8%比重的过夜旅游增速同比下降了7.8%,而在国内旅游中占有44.2%比重的一日旅游却同比增长了19.1%。
值得关注的是,在迅速增长的一日旅游中,20.7%为到曼谷地区旅游的外府游客,比2005年增长了18.2%,其次为到中部地区(除曼谷市外)旅游的游客,占19.2%,比2005年增长了26.0%,其中大部分为曼谷游客。
至于2007年,泰华农民研究中心认为,国内旅游市场将延续2006年的减速增长态势,预计国内游客的总数约为8,400万人次,增长3%。其中过夜游客的数量将缩减5%,但一日游客的数量将大幅增长,其增长率可望达14%,促使过夜旅游和一日旅游的占比将互相接近。导致2007年国内旅游市场增长乏力的负面影响有如下:
- 油价的连续上涨影响了旅行开支,促使远程旅游趋向明显下降,而短程旅游将显现快速增长趋势。
- 国内经济的不明朗前景导致民众更加节省各种开支包括旅游的开支。
- 泰南边界三府的不靖局势更为严重,并蔓延到周围的宋卡府等,从而影响了作为泰国南部下端地区旅游中心的合艾县的旅游。
- 天气不适合旅游,因为今年第2季度至第3季度连续发生台风和暴雨。
- 泰铢坚挺刺激泰国游客出境旅游。
尽管国内旅游市场在2007年呈增长疲弱态势,但特定的国内旅游市场仍将持续扩张,且连续几天长假期间的旅游市场仍将比往常活跃,因此为刺激国内旅游市场能在2007年剩下期间实现快速增长以及创造更多的国内旅游收入,政府和民间部门应该合作促进仍趋继续增长以及购买力高的特定旅游市场,如行善拜佛旅游、特别旅游活动、会议旅游、奖励旅游和保健旅游等。同时,还应促进平常尤其是外国游客旅游旺季以外期间的国内旅游市场,以分流游客数量,使之不致于仅集中在节假日和旅游旺季期间,从而能在全年持续给旅游业和服务业创造收入。

查看完整文章


Login / Register

輸入調查中的代碼


旅游业