Display mode (Doesn't show in master page preview)

2021 年 2 月 9 日

经济文摘

2021年牛年春节,曼谷市民支出总额萎缩10.4%,更多消费者转向网购以防病毒感染

คะแนนเฉลี่ย
        2021年2月1日泰国政府放松防控新一波新冠肺炎疫情封锁措施,此前还将今年2月12日即中国农历正月初一春节定为特别假日(形成3天长周末)。不过,目前疫情尚未完全得到控制,加上消费者购买力自第一波疫情以来一直受到冲击且至今尚未恢复正常,因此预料2021年春节期间消费气氛不会活跃,消费者将比往年更加谨慎支出。开泰研究中心对曼谷市民所作的问卷调查显示,今年曼谷市民计划减少所有活动的支出并取消一些活动如旅游、行善和发压岁钱等。

        基于上述调查,开泰研究中心预计,2021年春节曼谷市民支出总额约为117亿泰铢,比尚未受新冠肺炎疫情影响的去年春节萎缩10.4%(预测区间为萎缩8%至12%)。其中购买祭祀用品支出约56亿泰铢(萎缩5.1%),旅游、行善和到餐厅用餐等支出约29亿泰铢(萎缩20.8%),发压岁钱约32亿泰铢(萎缩8.1%)。不过,仍需要继续关注新冠肺炎疫情走势和官方防控措施,若春节期间曼谷新增确诊病例数再度增多,曼谷市民的支出总额的萎缩幅度或比预测更大。

        调查还发现,新冠肺炎疫情促使曼谷市民加快改变消费行为,比往年更多地通过在线渠道或电话订购套装祭祀用品。34%的受访者通过前述渠道购买祭祀用品,比去年的11%有所增加,同时43%的受访者计划购买套装祭祀用品,比去年的22%有所增加。因此运营商应自我调整、增加新服务项目以适应对上述消费者行为变化。更重要的是,若运营商能使消费者对产品质量有信心,尤其是确保肉类产品和水果的新鲜度,而且能比自行去商场或市场购买更加划算,应能吸引更多消费者通过该渠道购买商品,因为调查发现,对通过在线渠道或者电话订购祭祀用品还不感兴趣的受访曼谷市民中,约84%担心祭祀用品的质量尤其是肉类产品和水果,其次约75%认为通过该渠道购买的祭祀用品价格比自行到商场或市场购买的高,60%认为在线渠道的祭祀用品种类有限,选择不多。

        不过,开泰研究中心认为,经营商的长期课题是年轻人对春节活动缺乏兴趣,因此如何吸引年轻人对春节的兴趣并参与春节活动,从而继承传统风俗,并将消费者支出吸向与春节相关的各个行业。


Scan QR Code


QR Code

注:

本研究报告系依据可靠的资料来源撰写而成,旨在向公众提供信息,但本公司不保证其用于商业或其他用途时的正确性、可靠性和完整性。本公司可不经预先通知随时更改本报告中的信息。使用者在使用本报告中所包含的信息时须谨慎判断并自行承担由此所带来的风险。本公司对于使用者或任何人因使用本报告所含信息而造成的损害概不负责。本报告所含信息不应被视为针对商业决策的任何意见或建议。

经济文摘